Từ đồng nghĩa với "dân tộchoá"
| dân tộc hóa | địa phương hóa | bản địa hóa | thích nghi |
| điều chỉnh | biến đổi | chuyển hóa | hòa nhập |
| hòa quyện | tinh chỉnh | phát triển | cải biên |
| cải cách | đổi mới | làm mới | tái tạo |
| tái cấu trúc | đặc trưng hóa | đặc sắc hóa | phong phú hóa |
| dân tộc hóa | địa phương hóa | bản địa hóa | thích nghi |
| điều chỉnh | biến đổi | chuyển hóa | hòa nhập |
| hòa quyện | tinh chỉnh | phát triển | cải biên |
| cải cách | đổi mới | làm mới | tái tạo |
| tái cấu trúc | đặc trưng hóa | đặc sắc hóa | phong phú hóa |