| người dịch | biên dịch viên | phiên dịch | người chuyển ngữ |
| thông dịch viên | người thông dịch | bản dịch | dịch thuật |
| người phiên dịch | dịch thuật viên | dịch giả chuyên nghiệp | dịch giả tự do |
| dịch giả văn học | dịch giả chuyên ngành | dịch giả tiếng Anh | dịch giả tiếng Pháp |
| dịch giả tiếng Trung | dịch giả tiếng Nhật | dịch giả tiếng Hàn | dịch giả đa ngôn ngữ |