| giang hồ | sông hồ | cảnh sống tự do | cuộc sống phóng túng |
| người lang thang | kẻ du mục | người phiêu bạt | kẻ sống lang thang |
| gái giang hồ | đời sống giang hồ | người sống tự do | kẻ sống không nơi cư trú |
| người sống không ràng buộc | kẻ sống vô định | người không có quê hương | kẻ sống phiêu bạt |
| người không có chốn về | người sống tự tại | kẻ sống tự do | người không có mục đích |