| gái ế | phụ nữ lớn tuổi | đàn bà già | gái độc thân |
| phụ nữ chưa chồng | gái chưa chồng | phụ nữ không chồng | gái lớn tuổi |
| gái xế chiều | phụ nữ trung niên | gái không có gia đình | gái không có bạn trai |
| gái không có người yêu | gái không có chồng | gái lỡ thì | gái không lập gia đình |
| gái không có con | gái không có mối quan hệ | gái không có tình yêu | gái không có hạnh phúc |