Từ đồng nghĩa với "hồ sơ"
| tài liệu | tập tin | tệp | dữ liệu |
| thư mục | sổ ghi chép | tủ hồ sơ | tủ tài liệu |
| tập tin dữ liệu | danh sách | thông tin | hồ sơ cá nhân |
| hồ sơ công việc | hồ sơ bệnh án | hồ sơ học tập | hồ sơ pháp lý |
| hồ sơ lưu trữ | hồ sơ điện tử | hồ sơ tài chính | hồ sơ dự án |