| chuyển ngữ | phiên âm | chuyển thể | sự chuyển chữ |
| bản chuyển chữ | phiên bản | đổi chữ | thay chữ |
| biến đổi | chuyển đổi | đổi ngữ | chuyển ngữ học |
| chuyển ngữ văn | đổi phiên | biên soạn | chuyển dịch |
| dịch thuật | chuyển ngữ tự nhiên | chuyển ngữ nghệ thuật | chuyển ngữ kỹ thuật |
| chuyển ngữ văn học |