| tiếng lóng | từ lóng | ẩn ngữ | ngôn ngữ bí mật |
| ngôn ngữ riêng | từ ngữ đặc biệt | từ ngữ địa phương | từ ngữ nhóm |
| từ ngữ thân mật | từ ngữ không chính thức | từ ngữ cách điệu | từ ngữ nghệ thuật |
| từ ngữ hài hước | từ ngữ trẻ | từ ngữ hiện đại | từ ngữ thời thượng |
| từ ngữ xu hướng | từ ngữ slang | từ ngữ mã hóa | từ ngữ ẩn dụ |