Từ đồng nghĩa với "phán thán"
| than van | than thở | ta thán | oán thán |
| kêu nài | kêu ca | than phiền | càu nhàu |
| oán trách | rền rĩ | rên rỉ | kêu nài |
| than vãn | than thở | kêu ca | càu nhàu |
| oán trách | rền rĩ | rên rỉ | kêu ca |
| than van | than thở | ta thán | oán thán |
| kêu nài | kêu ca | than phiền | càu nhàu |
| oán trách | rền rĩ | rên rỉ | kêu nài |
| than vãn | than thở | kêu ca | càu nhàu |
| oán trách | rền rĩ | rên rỉ | kêu ca |