| tiếng Việt | ngôn ngữ quốc gia | tiếng nói chung | tiếng dân tộc |
| tiếng chính | tiếng phổ quát | ngôn ngữ phổ thông | tiếng chung |
| tiếng thông dụng | tiếng đại chúng | tiếng thông thạo | tiếng chuẩn |
| tiếng chính thức | tiếng địa phương | tiếng mẹ đẻ | tiếng giao tiếp |
| tiếng văn học | tiếng truyền thông | tiếng xã hội | tiếng học thuật |