| bất hợp thời | không phù hợp | không đúng lúc | không phải lúc |
| sai thời gian | sai thời điểm | không hợp lý | không đúng |
| sai | khó xử | không thích hợp | không đúng mùa |
| không đúng thời điểm | không đúng thời gian | không đúng quy luật | không theo mùa |
| không theo thời vụ | không theo thời gian | không theo quy luật | không theo thông lệ |