| ra viện | ra khỏi bệnh viện | xuất viện | ra ngoài |
| trở về | hồi phục | khỏi bệnh | điều trị xong |
| kết thúc điều trị | tháo băng | trở lại cuộc sống | tái hòa nhập |
| đi làm lại | trở về nhà | điều dưỡng | nghỉ ngơi |
| tạm biệt bệnh viện | khôi phục sức khỏe | điều trị thành công | hết bệnh |